[정의]

경상북도 칠곡군에서 한글을 모티프로 하여 만들어진 언어유희요.

[개설]

「아이고배야」는 우리말의 어순을 자유자재로 사용하여 리듬을 가미한 한글 뒤풀이 노래이다. 내용이 창자(唱者)에 따라 즉흥적 요소가 부분적으로 개입되기 때문에 언어 유희성에서 독특한 구조를 가지고 있으며, 말놀이라는 측면에서 언어의 교육적인 성격을 강하게 띤다. 노래의 사설은 창자에 따라 즉흥적이므로 창의적이라고 할 수 있다.

[채록/수집상황]

칠곡군지편찬위원회가 채록하여 1994년에 발행된 『칠곡군지』에 수록되어있다.

[구성 및 형식]

연속체 형식으로 가창 방식은 독창 형식이다. 3음절과 4음절이 섞어 사용되며, 2음보를 기본 음보수로 한 2음보 격이다. 따라서 이 노래의 속도는 급격한 느낌을 준다. 한 행 1음보의 자음을 2음보의 시작에서 동일한 자음으로 반복해 사용하는 형식으로 유희성을 확보한다.

[내용]

「아이고배야」는 전통적인 한글 뒤풀이 노래의 한 종류로서 내용은 다음과 같다.

무슨배 자로배   무슨자로 업자로

무슨업          전주업

무슨전주        놋전주

무슨놋          삼놋

무슨삼          질쌈

무슨질          바느질

무슨바늘        청바늘

무슨청          딸청

무슨딸          멍두딸

무슨멍두        두리멍두

무슨두리        떡두리

무슨떡          대추떡

무슨대추        빌대추

무슨빌          촉빌

무슨촉          활촉

무슨활          뽕나무활

무슨뽕          줄뽕

무슨줄          광댓줄

무슨광대        돌광대

무슨돌          숫돌

무슨술 목마를 때 먹는 술